My Mandala – artwork by Márta Demeter


Mandalám (My Mandala)

 

30/12/2016

My Mandala

“When I was making this drawing I asked myself how I wanted to look at this picture. A mandala emerges out of it, which later spreads and splits into separate sections. It helped me understand what my personality reflects and what I mean by fertility.

 

My drawings come from soul and pour love and happiness spreading in space. Making my pictures presents me with radiating happiness, tranquillity, and joy. Whatever I feel, drawing liberates me and leads to good things.

Filling the colours generates particularly reassuring emotions inside me. Drawing a fundament is a deep intellect, a radiant emotional bundle that opens my heart and lets the clear message of my soul flow through it. I fill my sketchbooks with bright light, and I wish to show these spiritual messages from my soul.

I wish to convey these feelings of happiness, love, joy, and heart-warming emotions with these pictures to people so that when they look at them they may have a similar experience.


2016.12.30

Mandalám

Amikor készítettem ezt a rajzot megkérdeztem magamtól, hogy akarom nézni ezt a képet. Egy mandala körvonalazódik ki belőle, ami később szétterjed és külön kis szakaszokra bomlik. Segített megértenem, hogy mit is tükröz a személyiségem és mit is értek a termékenységen.

 

Rajzaim lélekből fakadnak, melyek szeretettel, boldogsággal töltve áradnak szét a térben. Sugárzó boldogságot, nyugalmat, örömöt hoz el számomra, amikor készítem a képeimet. Bármit is érzek, a rajzolás felszabadít és a jó dolgok felé indít el.

 

A színek feltöltésével különösen megnyugtató érzések kerítenek hatalmukba. Az alap rajzolása egy mély értelem, sugárzó érzelmi köteg, ami kinyitja a szívemet és rajta árad át lelkem tiszta üzenete.

Fénnyel rajzolom teli vázlatfüzeteimet és szeretném megmutatni, átadni ezeket a lélekből eredő spirituális üzeneteket.

 

Boldogságot, szeretetet, örömet, szívet melengető érzéseket szeretnék tolmácsolni ezekkel a képekkel az embereknek, hogy amikor nézik őket, nekik is hasonló élményben lehessen részük.